27 - Gare de Servon-sur-Vilaine - Département : Ille-et-Vilaine - Région : Bretagne / Servon-sur-vilaine railway station - County : Ille-et-Vilaine - Region : Bretagne (Brittany).

La gare de Servon-sur-Vilaine, autrefois ... avant mon arrivée en 1993 ... Le personnel de service en gare était beaucoup plus nombreux qu'en 1993, car il n'y avait plus aucun personnel, remplacé par un guichet automate ...

Servon-sur-Vilaine station, formerly ... before my arrival in 1993 ... There was many staff, higher than in 1993, as there were no more staff, replaced by an automated teller ...

L'abri voyageurs était moins imposant ...
The passenger shelter was less imposing ...

Le hôtel-restaurant était déjà là, mais la voie et l'aiguillage menant à la fonderie avaient disparu en 1993.
The hotel-restaurant was already here, but the track and switch leading to the foundry had disappeared in 1993.