25 - Année 1984 - Train touristique du Vivarais - Département : Ardèche - Région : Auvergne-Rhône-Alpes / Vivarais tourist train - County : Ardèche - Region : Auvergne-Rhône-Alpes.

 

 Locomotives à vapeur Mallet en préparation au dépôt de Tournon.
Mallet steam locomotives in preparation for the Tournon depot.
(Photos personnelles/Personal pictures).

Locomotive à vapeur Mallet en attente de départ en gare de Tournon.
Mallet steam locomotive waiting for departure at Tournon railway station.
(Photos personnelles/Personal pictures).

Le chemin de fer du Vivarais est un train touristique, à voie métrique, exploité essentiellement en locomotives à vapeur du type Mallet.  Ce chemin de fer desservait autrefois les départements de l'Ardèche et de la Haute-Loire, sur quatre lignes ferroviaires, totalisant plus de 200 kilomètres de voies ferrées. A sa fermeture, une partie du réseau et de son matériel fut préservé par des amateurs, sur la ligne ferroviaire Touron à Lamastre, longue d'une trentaine de kilomètres.

The Vivarais railway is a tourist train, travelling on metric track, operated mainly by steam locomotives of the Mallet type.  This railway used to serve the counties of Ardèche and Haute-Loire, on four railway lines, totaling more than 200 kilometres of railway tracks. When it closed, part of the network and its equipment was preserved by amateurs, on the railway line Touron to Lamastre, about thirty kilometers long.

A l'été 1984, nous sommes partis en vacances en Ardèche et nous n'avons pu résister à l'envie d'aller voir ce train et de voyager avec durant toute une journée de Tournon à Lamastre et de revenir ...

In summer 1984, we went on vacation in the Ardèche and we could not resist the urge to go see this train and travel with it for a whole day from Tournon to Lamastre and come back ...

Et de me faire photographier devant une locomotive Malet !!!

 And to be photographed in front of a Mallet locomotive !!!