223 - Voyage en Belgique - Province de Flandre-Occidentale - Gare de Ostende / Trip to Belgium - West Flanders province - Ostende railway station.

 

La gare de Ostende est une gare terminus belge, située sur les quais du port d'Ostende, en Flandre-Occidentale, en région flamande. Autrefois, Ostende possédait deux gares : Ostende-Ville et Ostende quai. Seule cette dernière a survécu jusqu'à nos jours. Son nom explicite met en lumière la gare de connexion entre la mer et le rail, à savoir principalement les ferrys en provenance du Royaume-Uni, notamment Douvres, ainsi que les trains pour le reste de la Belgique et de l'Europe.

 Ostend railway station is a Belgian terminal station, located on the quays of the port of Ostend, West Flanders, in the Flemish region. Ostend once had two railway stations: Ostend-Ville and Ostend Quay. Only the latter survived to this day. Its explicit name highlights the connection station between the sea and the rail, namely mainly ferries from the United Kingdom, including Dover, as well as trains for the rest of Belgium and Europe.

 

222 - Voyage en Belgique - Province de Hainaut - Gare de Mons / Trip to Belgium - Hainaut province - Mons railway station.

La gare de Mons est située dans la province de Hainaut en Belgique wallone. Située à proximité du centre ville de Mons, elle fut mise en service en 1841.La gare présentée ici construite au début des années 1950 a été depuis détruite et remplacé par une nouvelle gare. La gare de 1952 a été définitivement fermée fin mars 2013, après 61 ans d'existence et elle fut démolie fin juin 2013 pour laisser place à un nouveau projet qui devrait être inauguré en février 2024.

Mons train station is located in the province of Hainaut in Walloon Belgium. Located near the city center of Mons, it was put into service in 1841.The station presented here built in the early 1950s has since been destroyed and replaced by a new station. The 1952 station was permanently closed at the end of March 2013, after 61 years of existence and it was demolished at the end of June 2013 to make way for a new project that should be inaugurated in February 2024.

 

221 - Région Normandie - Département de l'Eure - Gare de Verneuil-sur-Avre / Normandie region - Eure Department - Verneuil-sur-Avre railway station.

La gare de Verneuil-sur-Avre est située sur la ligne ferroviaire de Saint-Cyr à Surdon, portion de la ligne de Paris-Montparnasse à Granville. La gare dispose d'une remise pour locomotive, remise envahie désormais par les herbes sauvages.

Verneuil-sur-Avre railway station is located on the Saint-Cyr to Surdon railway line, part of the Paris-Montparnasse to Granville line. The station has a locomotive shed, now overrun by wild grasses.

220 - Région Nouvelle Aquitaine - Département de la Haute Vienne - Gare de Cussac-Bonneval / Nouvelle Aquitaine region - Haute Vienne Department - Cussac-Bonneval railway station.

La gare de Cussac-Bonneval est située sur la ligne ferroviaire de Nexon à Brive-la-Gaillarde, parfois surnommée « la petite ligne de Pompadour. Cette ligne est desservie par les trains du service TER Nouvelle-Aquitaine. La gare n'est plus desservie par aucun train.

Cussac-Bonneval railway station is located on the Nexon to Brive-la-Gaillarde railway line, sometimes known as the Pompadour small line. This line is served by TER Nouvelle-Aquitaine trains. The station is no longer served by any train.

219 - Région Hauts de France - Département de la Somme - Gare TGV Haute-Picardie / Hauts de France region - Somme Department - TGV Haute-Picardie railway station.

La gare de TGV Haute-Picardie est connue également sous le nom de gare des betteraves, surnom donné du fait que, lors de sa construction, cette nouvelle gare était située au milieu des champs, à l'extérieur de toute agglomération, à mi-chemin entre Amiens et Saint-Quentin. Curieusement cependant, elle est au carrefour de deux voies antiques importantes, la voie romaine qui reliait Amiens à Saint-Quentin d'ouest en est et celle de Paris à Arras du sud au nord.

The Haute-Picardie TGV station is also known as the Gare des Betteraves (Beets railway station), nicknamed because, when it was built, this new station was located in the middle of the fields, outside any agglomeration, halfway between Amiens and Saint-Quentin. Curiously, however, it is at the crossroads of two important ancient roads, the Roman road that connected Amiens to Saint-Quentin from west to east and that of Paris to Arras from south to north.

Une fresque réalisée à la demande du Conseil régional de Picardie occupe les 60 m des murs du souterrain. Elle évoque l'histoire du Santerre, cette région de Picardie précisément où eut lieu notamment la fameuse bataille de la Somme en 1916.

A fresco created at the request of the Regional Council of Picardy occupies the 60 m of the underground walls. It evokes the history of Santerre, this region of Picardy precisely where the famous battle of the Somme took place in 1916.