323 - Locomotives, dépôts et ateliers - classification française des locomotives à vapeur : 031+130T - du Bousquet / Locomotives, depots and workshops - French classification for steam locomotives : 031+130T - du Bousquet.

Les 031+130 T Nord et Est sont des locomotives à vapeur articulées conçues par l'ingénieur du Bousquet. Cette série, de disposition d'essieux 031+130 fut construite par la Compagnie des chemins de fer du Nord et par la Compagnie des chemins de fer de l'Est en leurs ateliers et circulèrent de 1905 à 1938 puis à la SNCF jusque dans les années 1950.

C'est pour augmenter le tonnage et la vitesse sur ces lignes que furent conçues ces locomotives. Affectées aux dépôts du Bourget et de Hirson, elles furent utilisées sur des trains lourds.  Devant les résultats satisfaisants, d'autres compagnies firent construire le même type de locomotives. 

 The 031+130 T Nord and Est are articulated steam locomotives designed by the engineer from Le Bousquet. This series of 031+130 axles was built by the Compagnie des chemins de fer du Nord and the Compagnie des chemins de fer de l'Est in their workshops and circulated from 1905 to 1938 and then at the SNCF until the 1950s.

These locomotives were designed to increase tonnage and speed on these lines. Assigned to the Bourget and Hirson depots, they were used on heavy trains.  In view of the satisfactory results, other companies had the same type of locomotives built.