267 - Région Normandie - Département Eure - Gare de Pacy-sur-Eure - Chemin de fer de la vallée de l'Eure (CFVE) - Eté 2021 / Normandy region - Eure department - Pacy-sur-Eure railway station - Railway of the Eure Valley.

 

Matériel, locomotives, voitures, wagons et installations préservée par le chemin de fer de la vallée de l'Eure.

 Equipment, locomotives, cars, wagons and installations preserved by the railway of the Eure valley.

Autorail X 3600 ABJ 4 Renault X 3601 classé monument historique.
Autorail X 3600 ABJ 4 Renault X 3601 classified historic monument.

Locomotive 020 T Orenstein & Koppel.

Grue à eau/Water crane.

Signal électro-sémaphore Lartigue/Lartigue electro-semaphore signal.

Au début du chemin de fer, l’espacement des trains est assuré par des agents appelés ‘’gardes’’. Les hommes sont progressivement remplacés par des signaux mécaniques à partir de 1845. Avec l’augmentation du nombre de circulations, la distance entre les gares ou les postes est découpée en cantons pour augmenter le débit des lignes. L’entrée de chaque canton est protégée par un nouveau signal, inspiré de la position du bras du garde. Ce nouveau signal est implanté sur un mât et comporte une aile rouge barrant la voie en position fermée, elle est abaissée le long du mât en position verticale pour la voie libre.

At the beginning of the railway, train separation is provided by officers called “guards”. Men are gradually replaced by mechanical signals from 1845. With the increase in the number of circulations, the distance between stations or stations is divided into cantons to increase line throughput. The entrance to each canton is protected by a new signal, This new signal is located on a mast and has a red wing blocking the track in the closed position, it is lowered along the mast to the vertical position for the open track.

 Grue de chargement marchandises/Goods loading crane.

Voiture salon type CIWL ...  Les années, la météo et le vandalisme gratuit ont fait leur oeuvre.
Salon car type CIWL ...  The years, the weather and the free vandalism have done their work.

Voiture postale/Mail car.

Voitures B6 Ouest modernisation dans les années 1950 de voitures  des années 1900-1920.
Cars type B6 , modernization in the 1950s of cars from the years 1900-1920.