La gare de Roscoff est la gare terminus de la ligne ferroviaire de Morlaix à Roscoff. La gare permet un important trafic de marchandises par trains entiers, des légumes locaux. Cest du port de Rosccoff que durant les années 1920, partaient les Johnnies, marchands d'oignons qui partaient, de juillet à décembre, au Royaume-Uni, de l'autre côté de la Manche, pour vendre leurs oignons. Comme beaucoup s'appelaient Jean, les Anglais les surnommèrent Johnnies. Aujourd'hui, il reste une vingtaine de Johnnies, qui vendent leur marchandise dans les farmers' markets du sud de l'Angleterre.
Roscoff railway station is the terminus station of the Morlaix to Roscoff railway line. The station allows a large traffic of goods by whole trains, local vegetables. It was from the port of Rosccoff that, during the 1920s, the Johnnies, merchants of onions, left from July to December, in the United Kingdom, on the other side of the Channel, to sell their onions. As many called themselves Jean (Johnny in english), the English called them Johnnies. Today, there are still about twenty Johnnies, who sell their goods in the farmers' markets of southern England.
Photos été 2014/Summer 2014 photos.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire